Мы свяжем лодку

Fune wo Amu

Другие названия: The Great Passage · Fune wo Amu · 舟を編む · 编舟记

Издание нового словаря под названием «Великое путешествие» идёт полным ходом. Мицуя Маджимэ из отдела продаж издательства «Гэнбу Шобо» был принят на работу Кохэем Араки [荒木 公平], ветераном редакторского отдела по работе со словарями, так как сам он собирается на пенсию. Отдел же этот известен как «насекомые, поедающие деньги». Но, несмотря на это, Мицуя прикладывает все силы и всю любовь к словам, чтобы стать успешным редактором. При богатых знаниях о составе слов у молодого человека крайне плохо с общением, и поэтому он находит Масаши Нишиоку [西岡 正志], который лучше справится с этой задачей.